Menurut Agensi Berita Satelit Rusia, penapisan Irving Oil di St John's, New Brunswick, Kanada, meletup pada 8 Oktober. Polis tempatan berkata mereka meminta penduduk untuk mengelakkan sepenuhnya kawasan tersebut. Jalan-jalan berhampiran kilang penapis juga telah ditutup. Belum ada korban.

Owen Petroleum berkata dalam satu kenyataan di Twitter: "Kami boleh mengesahkan bahawa penapisan di St John's City mempunyai letupan ganas pada waktu pagi." Owen Petroleum berkata bahawa syarikat itu masih terus menilai keadaan.

Letupan ganas berlaku di sebuah penapisan minyak Irving Oil. Beberapa media Kanada yang utama melaporkan bahawa ini adalah kilang penapisan terbesar di Kanada.

Kilang itu berkata pada malam kejadian kejadian tempat kejadian telah dikawal dan keadaan keseluruhannya stabil. Kilang itu juga menyatakan bahawa hanya beberapa pekerja kontraktor yang cedera dalam kemalangan itu dan tidak mengancam nyawa.

Kota St. John mengesahkan tiada seorang pun yang terbunuh atau cedera parah dalam insiden semasa. Sekatan polis di kawasan berhampiran secara beransur-ansur diangkat. Jabatan persekitaran dan kesihatan tempatan mengatakan bahawa pemantauan menunjukkan bahawa kualiti udara tidak membahayakan kesihatan awam.

Kilang penapis mempunyai kira-kira 1,400 pekerja dan mengendalikan lebih daripada 320,000 tong sehari. Walau bagaimanapun, kilang penapisan itu menutup sebahagian besar kemudahannya untuk penyelenggaraan dari akhir bulan September.

Menurut laman web Syarikat Minyak Minyak Owen, lebih daripada separuh produk selesai penapisan dieksport ke timur laut Amerika Syarikat. Ia adalah penyedia utama minyak halus di timur laut Amerika Syarikat dan mungkin juga syarikat asing yang mengeksport produk minyak paling halus ke Amerika Syarikat. Selepas letupan, bekalan minyak halus di timur laut Amerika Syarikat mungkin terjejas seketika.

Media memetik kilang itu sebagai berkata bahawa kegagalan unit pemprosesan diesel mungkin menyebabkan letupan. Unit ini telah diasingkan. Walau bagaimanapun, punca kemalangan khusus masih belum disahkan oleh siasatan. Kilang penapis juga perlu ditutup untuk siasatan lanjut.










